PMM du premier ministre du Canada sir Robert Borden prononçant une allocution sur une tribune lors de la Conférence mondiale de la paix à Versailles, en France; au fond, une foule d'hommes qui écoutent. PR en CP de Borden qui parle, le Union Jack en toile de fond. PM de Borden marchant sur un trottoir en direction de la caméra. PM de Borden qui sort d'un immeuble en compagnie d'un homme non identifié, il s'arrête un moment devant la caméra avant de repartir.