PM d'un groupe d'officiers passant des troupes en revue, incluant un PM de Borden et de son entourage qui regardent. PMs EN CP de Borden remettant des médailles à des soldats, PM d'un récipiendaire qui pose pour la caméra, fait demi-tour et s'en va. PÉ EN PL de Highlanders canadiens à l'entraînement, coupe à PMs de Highlanders canadiens couchés face contre terre, creusant des abris de tirailleurs. PM EN PL d'une masse de soldats qui s'éloignent après un défilé.