[Remarque: Sir Robert Laird Borden, né à Grand Pré en Nouvelle-Écosse en 1854, a fait son entrée comme député au Parlement fédéral en 1896, et il est devenu Premier ministre en 1911. En 1921, il a été nommé président de la Ligue canadienne pour la Société des nations.] Divers plans d'une procession funèbre où on voit des policiers à moto, des agents de la GRC, l'assistance, une fanfare de gardes d'honneur et le cortège, entre autres le corbillard. Plan d'une église, du cercueil que l'on apporte à l'intérieur. Plans de la procession.