Quelques PE, PM et PMM montrant d'importants troupeaux d'oies blanches en vol, qui atterrissent, prennent leur envol, dans les battures du fleuve Saint-Laurent à Cap Tourmente. Quelques plans variés d'oies blanches en train de se nourrir sur le rivage du fleuve Saint-Laurent à Cap Tourmente. Quelques PR latéraux de la tête d'une oie blanche. Quelques plans variés d'oies blanches nageant et flottant dans le fleuve. Quelques PLANS AÉRIENS filmés au-dessus d'importants troupeaux d'oies blanches en vol. Quelques PE et quelques PM montrant des hommes qui partent pour une journée de chasse aux oies blanches à Cap Tourmente. Quelques PM d'hommes partis à la chasse aux oies blanches, installés dans une cache et portant des leurres sur leur tête. PM d'un troupeau d'oies blanches en vol au large de la côte de la Caroline du Nord.