Plusieurs plans filmés à diverses distances d'un homme conduisant une motoneige sur la rivière Churchill. Sur un des plans, on voit un chien assis sur une boîte de bois près d'une remise. PG d'un homme en motoneige sur la rivière Churchill. À l'avant-plan, un pantalon sur une corde à linge, en arrière, le silo de la Churchill.