Plans filmés d'un bateau qui se dirige vers un pont tournant, vers plusieurs bateaux de plaisance et remorqueurs, un autre pont tournant au loin. Plusieurs travailleurs descendent d'un navire en construction. P en PL PAN de Sorel, le fleuve et divers bateaux à l'avant-plan. PM d'un petit remorqueur qui avance lentement. PLAN PAN à un PM d'un navire de plaisance et d'un pont levant au loin. Plan plus rapproché du pont levant en train de se fermer.