Plans PE d'un cheval tirant un capot de voiture en guise de traîneau où se trouve un garçon et un tonneau de quarante gallons, un petit chien suit derrière. GP du chien derrière le traîneau. GP de la croupe du cheval. PE en PL d'un homme qui concasse de la glace. Plans PM de l'homme qui remplit le tonneau de glace. PE tandis que le traîneau transporte le tonneau rempli de glace jusqu'à la maison. L'homme apporte la glace dans la maison, le cheval repart en tirant le traîneau.