PLAN DE POINT DE VUE filmé de derrière le girophare rouge clignotant sur le toit d'une voiture de police circulant rue Sainte-Catherine (1:08). Plans horizontaux de la circulation rue Sherbrooke, à l'intersection de l'avenue du Parc.
