[Titre: "Stalking Big Game"] Plans d'un guide vêtu de façon excentrique en train de réparer son équipement à côté d'une cabane, d'un messager qui lui remet un télégramme, du télégramme, d'un touriste arrivant en train, qui est accueilli par le guide. Divers plans du guide et du touriste à cheval qui longent une crête, des deux hommes vus de l'intérieur de la tente, qui épient une horde de mouflons. Plans de mouflons filmés en groupe et individuellement à diverses distances, de mouflons qui dégringolent une pente douce. Plusieurs PEs et PGs EN PL de chèvres de montagne gravissant lentement une pente escarpée, au-dessus d'affleurements rocheux, de chèvres de montagne qui surgissent soudainement et s'enfuient. Plans d'un cerf à queue noire ou d'un cerf-mulet qui gambade puis bondit devant la caméra en s'éloignant. Un bébé orignal maladroit file sur ses pattes filiformes en sens contraire de la caméra. PEs d'un orignal mâle (sans panache) et d'une femelle qui broutent puis s'en vont. Image de montagnes et d'une vallée, on aperçoit en contrebas les cavaliers qui passent devant. Bref PE d'un caribou. Les deux hommes s'éloignent en hâte de la caméra, filment les animaux. PGs de deux caribous qui s'affrontent, d'un troupeau de caribous qui paissent entre les plaques de neige. PGs d'un caribou mâle fixant la caméra. PGs d'une tente, des hommes en train de préparer leur repas sur un feu de camp. P EN CP d'un ourson dans un arbre, qui en descend. PGs d'un ours noir adulte qui erre. Plan de trois hommes qui sellent les chevaux. Plan d'un homme qui salue de la main à la gare de train. [Titres intercalés]