PG en CP du pont d'un pétrolier, on voit des cordages et des membres de l'équipage sur le pont. PR arrière de l'équipage japonais d'un pétrolier, PAN à gauche montrant des employés sur un quai de déchargement qui lancent un câble sur le pétrolier, un membre de l'équipage attache le câble. GP du câble, PAN VERS LE HAUT sur un membre de l'équipage japonais qui jette le câble par- dessus bord. PM des deux Japonais tirant un cordage à travers le pont, PAN à gauche à GP des mains qui retiennent le câble. PMM du câble qui se déroule de la bobine. Trois plans semblables filmés sous différents angles.