Coup d'oeil no 88: Pilote pour pilotes: plan d'un gros remorqueur de mer proche des quais dans un port. PE de l'"Empress of Scotland". PM du paquebot, PAN vers le remorqueur qui approche, plan de l'"Empress of Scotland" et du remorqueur côte à côte. PM d'une goelette de bois. Plan semblable d'un cargo et d'une vedette qui approchent, se rangent le long du paquebot. Plan de pilotes montant à bord du paquebot, de la vedette qui s'en éloigne. Quelques PM et PE montrant l'"Empress of Scotland", des cargos, le remorqueur sur le fleuve, un village sur la rive au pied d'une colline haute toute boisée. PM d'un phare avec, à l'arrière-plan, la silhouette floue de l'"Empress of Scotland". GP de la proue du paquebot marquée "Empress of Scotland", PAN rapide vers le remorqueur "Citadelle" le long du paquebot. Plan de l'"Empress of Scotland", ses cheminées crachant de la fumée. Plan du remorqueur qui tire l'"Empress of Scotland". Quelques PM EN CP nocturnes de la lumière du phare. PLAN TRAVELLING EN BATEAU de la rive du fleuve montrant une église de village. Plans oblique,s filmés à la proue de l'"Empress of Scotland", du remorqueur à ses côtés, du remorqueur qui part, de l'"Empress of Scotland" seul.