Plan fixe, PAN et PLANS EN BATEAU de millions de billots de bois flottant près de Shawinigan Falls. Séquence montrant une trieuse mécanique qui trie les billots de quatre pieds en les mettant de côté, un monte-billes en activité, les billots qui montent vers la trieuse et se font trier. Plans d'hommes dirigeant les billots vers la glissoire hydraulique en contournant la centrale électrique. Plans variés de billots de quatre pieds flottant dans le bassin de réserve et, dans certains plans, de l'enseigne "Canadian International Paper Newsprint Mill, largest in the world" visible à l'arrière-plan. Plans d'un bateau "alligator" se frayant un chemin à travers les billots. PLANS EN BATEAU de billots vus de l'avant du bateau "alligator". Séquence montrant des billots montant sur le monte-billes en direction du moulin et d'hommes guidant les billots. Plans d'une pile de billots. Séquence de la visite du premier ministre Maurice Duplessis; d'une affiche de bienvenue; de l'arrivée des personnages de marque; du premier ministre Duplessis coupant le ruban inaugurant le "Open House Week" (Semaine de visites); du premier ministre Duplessis et de son entourage, dont Jack West, directeur du moulin; de la visite du moulin; du premier ministre Duplessis accrochant symboliquement l'anneau au crochet de la grue qui hisse un rouleau de papier journal à bord d'un cargo. Plusieurs GP des étiquettes apposées aux extrémités des rouleaux. Plans des rouleaux hissés à bord du cargo. (22/06/1948)