Séquence à l'intérieur d'une salle de mise en conserve, de plusieurs femmes au travail. PMM des mains qui mettent le saumon en boîte. Les boîtes de saumon sont transportées par convoyeur jusqu'au saloir, puis à une machine qui place le couvercle sur la boîte sans le sceller. Les boîtes restent ensuite dans une étuve pendant huit minutes avant d'être scellées. PMMs d'une machine d'apparence compliquée, avec des boîtes qui passent à toute allure. Des hommes réunissent plusieurs boîtes et les placent dans l'étuve. Ils les retirent ensuite, vérifient les fuites d'air, puis les lavent. Intérieur de la salle de vernissage où l'on voit des milliers des boîtes de conserve empilées les unes sur les autres. Séquence sur le vernissage et le conditionnement final.