Enfants d'âge scolaire: quelques plans d'enfants dans la cour d'une école primaire. P en PL montrant les mêmes enfants se mettant en ligne avant de réintégrer leurs classes, s'éloignant à la queue leu leu (306 pi). Deux plans montrant de jeunes enfants se ruant vers un autobus scolaire jaune, montant à bord (49 pi). Plan d'un autobus scolaire suivi d'un camion, passant devant la caméra sur une route de campagne (12 pi).