PE montrant des enfants grimpant dans un chariot à deux roues sur une ferme (22 pi). PG d'un jeune garçon en train de caresser un gros chien (19 pi). PE montrant de jeunes enfants se faisant offrir une promenande en charrette, la charrette tirée par un tracteur agricole (109 pi). Quelques PE des jeunes enfants regardant des vaches dans un pâturage, caressant des chevaux par-dessus une clôture (36 pi). PM de jeunes enfants caressant un cheval. ZOOM ARRIÈRE frontal montrant deux chevaux, avec des vaches s'amenant tranquillement vers la (95 pi). Plan d'un groupe de jeunes enfants en train de manger un repas en plein air, à la ferme (34 pi). Plan montrant une promenande en charrette (52 pi).