[Remarque : le collège Saint-Patrick, situé à Ottawa (Ontario), est un établissement d'enseignement renommé et très respecté.] Plans du collège filmé selon des angles variés. P en PL d'une tour située au-dessus de l'entrée principale. Plan filmé depuis l'autre rive du canal Rideau. Plans de jeunes garçons quittant le collège. Plans d'une équipe de football senior pratiquant des jeux dirigés sur le terrain de football du collège Saint-Patrick. Plan d'une ligne de mêlée; on voit le quart-arrière s'élancer vers l'arrière. Quelques GP sur la ligne de jeu. Deux plans montrant des "pensionnaires", des étudiants venant de l'extérieur de la ville, résidant au collège Saint-Patrick, en train de manger à la cafétéria. PG d'un cours de physique dans une salle de classe; on voit des étudiants effectuer des expériences. Trois plans de deux étudiants en train de mesurer du liquide dans un cours de chimie, l'un deux porte son chandail à l'effigie du club de football du collège Saint-Patrick. TGP d'une plaque d'honneur se trouvant dans le vestibule du collège Saint-Patrick et contenant la liste de ceux qui sont morts pour la patrie et sur laquelle on peut lire "those who volunteered for king and country" (ceux qui se sont engagés comme volontaires pour le roi et la patrie).