Plusieurs plans montrant sous différents angles des maçons en train de bâtir une maison dans un quartier de squatters établi sur les collines surplombant la ville de Quito, deux femmes autochtones les aident en transportant des blocs de ciment et du mortier (238 pi).