PM des gens à côté d'une maison dans l'établissement de squatters sur les collines surplombant la ville de Quito, PAN à PM d'un groupe d'enfants qui font une ronde, ZOOM AVANT à plans PR, ZOOM ARRIERE et PAN, ZOOM AVANT à PR de deux cochons qui cherchent leur pitance (88 pi). Plusieurs bons GPs des enfants dont certains ont le visage sale (132 pi).