PLANS D'ENSEMBLE de la ville de Quito filmés tôt le matin (17 pi). Plans PM de maisons de squatters bâties sur les collines dominant la ville (52 pi). PLAN TRAVELLING d'un homme qui descend une pente en transportant sur ses épaules une barrique de 45 gallons vide, ZOOM ARRIERE à PM (13 pi).