PE d'un établissement de squatters dans les collines dominant la ville de Quito, ZOOM ARRIERE à PM de nouvelles constructions domiciliaires à l'abandon au pied des collines (16 pi). PR de deux femmes autochtones d'Amérique du Sud qui gardent quelques vaches près des constructions domiciliaires, ZOOM ARRIERE à PE de l'établissement de squatters (2 plans, 44 pi).