Séquence montrant deux mineurs faisant leur toilette dans des lavabos, des mineurs ayant terminé leur quart passent à l'arrière-plan, un mineur plonge la tête d'un autre dans le lavabo. GP d'un mineur qui se lave le visage. Plan de deux mineurs qui lavent leur visage à des lavabos. Plans des mineurs qui défilent à la fin de leur quart.