Série de plans filmés à Upper Canada Village; plans de l'eau que l'on tire d'un puits, de boeufs que l'on nourrit, d'un dessoucheur (1:21). P EN CP d'une palissade de bois en pointe; PAN (G>D) à PM EN CP d'un garde en costume dans la tour (0:41).
