PLAN TRAVELLING de boutiques sur la rue principale de Stratford. Quelques plans variés de jeunes filles devant des commutateurs téléphoniques achalandés, de l'intérieur d'un magasin à rayons bondé, d'hommes d'affaires en train de discuter en prenant un café, qui discutent devant un guichet bancaire pendant que le préposé au guichet compte l'argent, d'hommes discutant dans une épicerie. Plan d'une foule de spectateurs en train d'observer des travaux de construction, qui est contenue loin de la caméra par un écran paraneige. Plan intérieur d'un restaurant montrant des hommes qui prennent un café, bavardent, des serveuses qui jasent. PR de livres intitulés "All's well that ends well" (Tout est bien qui finit bien). PR d'une maquette pour une implantation de décors.