P en PL filmé depuis le haut d'un bâtiment, d'une intersection de rues à Stratford avec une circulation modérée. PM d'un hôtel de ville avec des voitures garées devant, des voitures circulant en général en direction de la caméra. PE du ciel et de feuillage; PAN VERS LE BAS sur la tête d'une statue de Shakespeare sur son piédestal. Quelques plans de quatre cygnes glissant sur l'eau. PM d'un sifflet d'usine; on voit de la vapeur s'échapper, jaillir alors que le sifflet retentit. Quelques plans de cygnes sur l'eau qui se font lancer des miettes par deux enfants, des cygnes qui bondissent lorsque les miettes tombent dans l'eau. P en PL d'une grande rue avec des arbres et des maisons. Quelques plans du buste de Shakespeare. P en CP d'une cheminée sans fumée sur fond de ciel nuageux avec de la vapeur provenant d'une source proche qui dérive devant la caméra. PM incliné de deux sifflets à vapeur, des deux sifflets qui retentissent. Quelques plans d'une bannière "Welcome to Stratford" (Bienvenue à Stratford); PAN VERS LE BAS sur des voitures qui passent au-dessous. PMM d'une cloche qui sonne. Quelques PR d'un ancien canon, de la culasse et d'un cordon, de la bouche du canon. Plan filmé sur l'eau, de l'Avon, d'un vieux pont en arc, du reflet du pont et d'arbres sur l'eau. Quelques plans d'une cheminée et de vapeur. Quelques plans variés de feuillage dans un parc, d'un petite digue dans un canal, d'une rue.