Intérieur, jour; PRs de deux coupeurs de canne à sucre haïtiens, un homme et un jeune garçon, qui jouent aux cartes à l'intérieur d'une case du batey de Pacheco en République Dominicaine, PAN de la pièce meublée seulement de lits superposés.