Plans variés des opérations de chargement de la canne à sucre à bord de trains (vu du haut des wagons), des charrettes tirées par des boeufs sont approchées des wagons, la canne est chargée manuellement par des travailleurs haïtiens, un policier armé dominicain surveille les opérations.
