Extérieur; jour, série de plans montrant la grande pauvreté des Haïtiens vivant dans un camp de travailleurs agricoles (batey), maisons délabrées, PRs et GPs d'enfants.