GP d'une petite fille haïtienne de deux ans décédée de malnutrition et déshydratation dans un camp de travailleurs agricoles haïtiens (batey), elle est étendue sur le sol d'une case, enveloppée d'un drap, on a disposé des chandelles autour d'elle, ZOOM ARRIERE et PAN VERS LE HAUT à PR de la mère assise près d'elle, PAN à PR de la parenté (1:17). PR d'un autre angle de la mère et l'enfant (0:07).