Extérieur, jour; série de plans dans un camp de travailleurs agricoles haïtiens (batey de Santa-Anna) montrant la grande pauvreté dans laquelle vivent ses habitants, enfants qui jouent, chèvres, maisons délabrées, familles.