Extérieur, jour; série de plans à l'intérieur et autour d'un camp de travailleurs agricoles haïtiens (batey de Bonbita) entouré de champs de canne à sucre, plans d'enfants, de coupeurs de canne, de gens qui transportent de l'eau, d'enfants qui se lavent dans un canal d'irrigation.