Extérieur, jour; série de plans montrant la vie quotidienne des habitants d'un camp de travailleurs agricoles haïtiens (batey), GPs d'enfants, de femmes qui font la vaisselle.