[Remarque : resplendissantes sous leur manteau de neige, les pentes et les vallées du parc national de Banff représentent un paradis pour les skieurs.] Divers plans de skieurs glissant sur des prairies et des pentes enneigées, on aperçoit des conifères et des montagnes derrière. À partir du chalet Sunshine, trois skieurs suivent la piste vers le sommet. Plan d'hommes qui grimpent la pente entre des rangées de sapins recouverts de neige. PAN sur les montagnes formant la division continentale filmé du sommet du col Sunshine. Divers plans de skieurs dévalant une montagne.