Extérieur, jour, hiver : P EN PL PAN d'un quartier du centre-ville au cours d'une tempête de neige; plan filmé du toit d'un gratte-ciel (0:49). Plan d'immeubles à bureaux filmé au niveau de la rue; circulation automobile à l'avant-plan (0:24).
