PG EN PL du tablier de l'évacuateur de crues du barrage hydroélectrique LG-2; PAN à PE de l'évacuateur de crues surnommé "l'escalier des géants" (0:56). PM du tipi filmé en fin d'après-midi; on aperçoit l'évacuateur de crues au loin, en arrière-plan; de nombreux insectes bourdonnent devant la lentille de la caméra; PAN à PE du réservoir (1:25). PLAN AÉRIEN filmé à basse altitude au-dessus du réservoir et de l'évacuateur de crues (3:34). PLANS AÉRIENS et quelques PAN des pylônes de transmission haute tension qui traversent le paysage (2:52).