PLAN TRAVELLING en bateau des quais sur le front de mer du port de Rustico (0:12). Séries de plans de touristes qui participent à une expédition de pêche aux maquereaux à bord des bateaux des frères Court, on capture plusieurs poissons (5:42). De retour au quai, les poissons sont nettoyés (0:40). PR du père de la famille Court sur un bateau de pêche tenant deux maquereaux dans ses mains (0:08). Plans variés d'une autre partie de pêche (1:00).