PR de touristes qui participent à une expédition de pêche aux maquereaux à bord d'un bateau des frères Court (0:25). Série de plans de l'activité au quai des frères Court; on nettoie du poisson, des bateaux de pêche arrivent et repartent, incluant des PRs des membres de la famille Court (5:35).