PGs de voitures voyageant sur le Cabot Trail, plan du paysage, PR d'un panneau routier qui annonce la Cabot Trail (2:42). PGs du paysage côtier, un voilier est ancré dans une baie, un cheval broute en avant plan (1:26). PLANS D'ENSEMBLE du Cabot Trail qui serpente le long du littoral (1:08). PR de l'enseigne du "Cape Breton Highlands National Park" (0:10).