PR d'un jeune couple de touristes qui admire l'édifice de la Banque de Montréal, PAN VERS LE HAUT à PG de l'édifice (0:19). PM du couple devant Galerie Place Royale (0:20). PR du couple qui entre dans le restaurant "Les Filles du Roy", GP de l'enseigne, série de plans du couple qui prend un repas à l'intérieur du restaurant (2:06).