PLANS AÉRIENS, filmés à basse altitude en hélicoptère, montrant une rivière ou un lac gelé, des broussailles au loin et au tout premier plan, des collines à l'arrière-plan, une île ou deux. PLANS AÉRIENS obliques d'une forêt du Nord, nappes de neige, cours d'eau gelés. PLANS AÉRIENS, filmés à haute altitude, du Nord en hiver, d'une forêt, de clairières enneigées, de cours d'eau gelés.