[Remarque: trois citadins décident de passer quelques jours dans un ranch de tourisme dans les Rocheuses.] Quelques plans variés de cowboys qui dressent des chevaux sauvages, d'autres cowboys regardant la scène depuis une clôture en lisse. Quelques plans d'un groupe chevauchant à travers la forêt, en route pour une expédition de pêche, traversant une rivière à gué, se baladant dans un paysage montagneux le long d'un lac miroir. Séquence filmée à l'emplacement d'un camp au lac Rock, montrant un homme qui se réveille au matin, un déjeuner qui mijote sur un feu en plein air, des hommes qui mangent ensemble. Quelques plans d'hommes entrés dans l'eau d'une rivière jusqu'à la taille, en train de pêcher le saumon, qui pêchent depuis le bord de la rivière, montrant leurs prises, d'hommes qui pêchent la truite depuis un bateau à rames sur le lac Rock. Plan d'hommes qui s'arrêtent à un campement de Cris sur le chemin du retour. Quelques plans d'Amérindiens en train d'exécuter une danse, s'adonnant à un jeu, d'un homme posant avec des femmes, d'un petit enfant. Plan pittoresque d'un cowboy se détachant en silhouette sur le ciel, qui fait un salut avec son chapeau. [titre de fin] [Titre: Tenderfoot Trail] (Le sentier des pieds tendres)Quelques plans de cowboys et d'hommes en tenue civile qui se rendent à cheval au ranch Athabasca situé à la limite du parc national Jasper; on les voit qui serrent la main du contremaître du ranch. Quelques plans de cowboys gardant des chevaux dans un corral. Quelques plans d'hommes revêtant un équipement de cowboy. Quelques PLANS TRAVELLING de cowboys en train de dresser des chevaux sauvages dans un corral. [titres intercalés]