Plusieurs plans d'un raton laveur qui grimpe sur une machine aratoire puis dans un arbre, s'amuse sur les branches et s'y pend la tête en bas, joue sous un bouquet de marguerites et enfin, court à travers un champ.
