[Remarque: on a créé un nouveau parc national là où le cap Breton s'avance loin dans l'Atlantique.] Plan de la mer et du littoral. Long PAN de la ville de Sydney avec le port à l'avant-scène. Plan de la célèbre vallée de Margaree, d'un fermier récoltant le foin, de personnes cueillant des baies. Plan d'un couple d'Acadiens âgés assis devant leur maison. GP d'une femme en train de filer, du rouet qui tourne, d'oeuvres d'artisanat. Divers P EN PL des montagnes, de la mer, du sentier Cabot Trail désormais transformé en route. Plan des vagues venant lécher une petite plage abritée. Quelques P EN PL de la Cabot Trail sur laquelle file une voiture. Divers plans du paysage environnant. Plan des maisons et des petits bateaux au village portuaire de Neil's Harbour. Plan des vagues qui se brisent contre le rivage rocheux. P EN PL et plan horizontal d'un étang abrité qu'alimente une jolie cascade, où un homme pêche. Plan du port d'Ingonish sud encadré par des branches. Plan du port, d'un petit cargo qui s'éloigne, des vagues éclaboussant le rivage. Vue du panorama marin à partir du cap Smoky.