Plan d'une cabine en bois rond abandonnée sur la berge de la Nahanni supérieure, filmée d'un bateau (0:11). PMM de quatre adolescents autochtones (dont deux fument) parmi des fournitures entassées sur la berge (0:08). PMM de deux hommes autochtones d'âge moyen assis sur un banc (0:05). Divers plans des installations d'un parc, de quelques cabines en bois rond, d'un bâtiment qui ressemble à une grange (0:44).