PEs du canyon de la Nahanni dans une courbe calme (0:24). PAN VERS LE BAS de la paroi verticale du canyon de plusieurs centaines de pieds de hauteur (0:17). PG d'hommes dans un radeau pneumatique au pied de la paroi, qui donnent une idée de sa hauteur (0:09).