PR des barres de fer des portes des cellules, une porte s'ouvre, TRAVELLING, caméra à l'épaule, à l'intérieur d'une petite cellule (10 pieds). PR des toilettes sales (20 pieds). PR d'une souris courant parmi les morceaux de WC brisés à l'intérieur de la cellule (52 pieds). PR d'une cellule propre (14 pieds). PR d'une cellule sale, les WC sont brisés (12 pieds).