[Titre] [Remarque: la baie Géorgienne est un des hauts lieux touristiques du Canada. Une croisière populaire permet de faire le tour des 30 000 îles et de visiter divers ports pittoresques.] Plan d'un bateau d'excursion descendant la rivière, d'un vapeur à quai au port de Midland. On voit les passagers assis sur le pont qui regardent le paysage tandis que le bateau glisse vers le port de Honey Harbour. Plan d'un petit bateau qui glisse à coté du vapeur. Divers plans d'une maison sur la rive. Plans du bateau de croisière qui vient s'amarrer à Honey Harbour, de gens jouant au golf. Plan du bateau de croisière "SS Midland City" qui navigue à travers l'archipel Beausoleil. Plans d'un homme pagayant dans un canot, d'un homme et d'une femme comparant leurs prises, de deux hommes en canot qui se dirigent vers le rivage. Scène de pêche montrant un poisson qui se fait capturer. Divers plans des îles, d'un jeu se déroulant à bord du bateau, du port d'escale Whalen où les passagers débarquent, du petit restaurant sur le rivage avec plein de gens autour. Plan du soleil couchant devant lequel se profile la silhouette d'un homme. [Titres intercalés; titre de fin]