Plusieurs plans tournés à l'intérieur d'une taverne de Napanee en Ontario montrant des hommes et des femmes qui jouent au jeu de galets, boivent et bavardent. GPs de leurs visages, de mains tenant des verres de bière, des bouteilles sur lesquelles on voit l'étiquette.
