PM de femmes tenant leur enfant dans les bras qui déambulent dans une rue flanquée de hauts bancs de neige à Labrador City par une journée froide d'hiver (trois plans, 20 pieds). PR d'enfants qui jouent dehors, glissant sur un monticule de neige (18 pieds).