Série de plans intérieurs de la Bourse de Toronto montrant le parquet de la Bourse, les courtiers, le tableau d'affichage, le téléimprimeur et les machines à enregistrer les cotes. GP de l'affichage lumineux des données. Plusieurs PM de courtiers, du tableau, de garçons de bureau portant des écouteurs et d'un homme courant vers l'un d'entre eux. Plusieurs autres plans de l'activité sur le parquet de la Bourse, d'un photographe prenant une photo de l'assistance. GP d'une enseigne "Drive in theatre - Divine service", PAN VERS LE BAS jusqu'aux voitures qui entrent. PM d'un trottoir bondé de piétons et de curieux qui regardent les travaux de construction du métro. Plans d'ouvriers déchargeant des madriers d'un camion et les coupant à la tronçonneuse. PE EN PL de travaux de construction du métro, rue Yonge. PE de la rue Yonge, filmé au niveau de la rue, et des travaux de construction du métro. PE EN PL de la gare de triage de Toronto, la fumée montant des locomotives et le lac Ontario à l'arrière-plan. PG de la rue Yonge montrant les travaux de construction du métro, les bétonnières et les mélangeurs à béton. PM d'ouvriers transportant du bois à coffrage. PAN vers la droite, depuis une enseigne affichant "Canada's first subway under construction by Toronto transportation commission" jusqu'aux travaux devant l'hôtel Royal York. PM de l'excavation et d'une pelle mécanique à vapeur en action.