Plans de Toronto filmés d'un monte-charge qui monte et descend; on aperçoit au premier plan les poutres d'ancrage de la cage d'ascenseur qui semblent en mouvement. P EN CP TRAVELLING d'un immeuble à logements. Plans de la charpente de l'immeuble filmés du monte-charge. Divers plans d'ouvriers préparant des blocs de ciment sur le plancher de l'édifice en construction, vaquant à différentes tâches. PLAN PAN d'édifices à logements en hauteur rendus à divers stades d'achèvement. P EN PL TRAVELLING d'un seau rempli de ciment suspendu par un câble à une grue qui se balance devant la caméra. Plans du seau dont on déverse le contenu dans des moules. PLAN PAN autour d'un chantier de construction de maisons en rangée, des habitations presque terminées.